绒洸个人知识网
知识
经验
文章
首页
评论
评论:
翻译古文的方法
内容简介:翻译古文的方法 翻译古文的方法可以分为两大类:直译和意译。 直译 直译是指在不改变原文意思的前提下,尽量保持原文的词句和句法结构。直译要求逐字逐句进行翻译,忠实于原文,一丝不苟,确切表达原意。例如: 原文:“请学为圃。” 译文:“又请求学种菜蔬。” 意译 意译是指在透彻理解原文内容的基础上,为体现原作神韵风貌而进行整体翻译的今译方法。意译多用来翻译诗歌和具有丰富文化内涵的句子,不强求字、词...
用户评论
用户名
评论内容
提交评论
重置
绒洸个人知识网
当前版本
AnqiCMS-v3.5.1
开发者
Sinclair Liang
主要特色
安企内容管理系统(AnqiCMS),是一款使用 GoLang 开发的企业站内容管理系统,它部署简单,软件安全,界面优雅,小巧,执行速度飞快,使用 AnqiCMS 搭建的网站可以防止众多安全问题发生。
GitHub
https://github.com/fesiong/goblog
热门文章
龙须铁放在哪个位置好
97阅读
龟责是啥意思
64阅读
龟壳铜钱占卜步骤详解
64阅读
黄金etf哪个好
61阅读
草鱼和清江鱼哪个好吃
61阅读
龙鱼和龟一起养好不好
58阅读