内容简介：词序调整 词序调整是翻译实践中的一项重要技巧，主要用于使译文更符合目标语言的表达习惯和语法规则。以下是一些关于词序调整的关键点： 状语位置的调整 英语中单词作状语修饰形容词或其他状语时，通常放在它所修饰的形容词或状语的前面 ，这一点与汉语相同。 英语中单词作状语修饰动词时，一般放在动词之后 ，而在汉语里则放在动词之前。 英语中表示程度的状语在修饰状语时可前置也可后置，而在汉语中一般都前置 。...

用户名

评论内容

提交评论 重置

• 龙须铁放在哪个位置好

  259阅读

• 龟壳铜钱占卜步骤详解

  232阅读

• 草鱼和清江鱼哪个好吃

  224阅读

• 龟责是啥意思

  212阅读

• 黄金etf哪个好

  212阅读

• 龚一和李祥霆哪个好

  209阅读